Expand dev-overview: transport ports, sources, billing publishers, finish list

Document designed vs running NATS subjects and cluster TCP/leaf/public
endpoints, per-address I/O, Zapier→Verae job path, and unwired modules.
This commit is contained in:
George Lambert 2026-09-14 13:32:51 -04:00
commit 1c728c5513

File diff suppressed because it is too large Load diff