Account-balance stores display names and looks up by name. Edge writes
names on customer create/edit; staff UIs join from edge when needed.
New verae-staff-session issues a host cookie; department HTML redirects
when STAFF_AUTH=1. JOBS_EVENTS_EXCLUSIVE lets jobs-events own the durable
consumer. Catalog index is cards; disabled fleet machines are grey.
Match CS/sales/accounting/access-staff to the portal indigo system with
dollar amounts, skip links, and empty states. Fleet replica actions move
into overflow menus, roles become chips, Docs become cards, and the
header copy reflects the 0.0.0.0 bind. Simulator uses the same shell
(orange only for faults). Portal API keys are masked; admin customers
edit in a drawer. Catalog uses system-ui. New UI-Docs repo holds
screenshots, usage notes, and UI-REVIEW.pdf.
