- Add missing filling of ResourceCollection in McpServerOptionsSetup
- Remove AIFunctionMcpServerXx.ToString overrides; for resources, it was changing behavior undesirably, and for the others it was duplicate code.
- Fix notification method used for resource list changes.
- Fix type in WithResources parameter name.