diff --git a/docs/first-server/python.mdx b/docs/first-server/python.mdx
index d3ace3f..25c29fd 100644
--- a/docs/first-server/python.mdx
+++ b/docs/first-server/python.mdx
@@ -798,7 +798,7 @@ uv run pyright src
     Learn more about the MCP architecture
   </Card>
 
-  <Card title="Python SDK" icon="python" href="/api-reference/python/class-reference">
-    Read more about the Python SDK
+  <Card title="Python SDK" icon="python" href="https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk">
+    Check out the Python SDK on GitHub
   </Card>
 </CardGroup>
diff --git a/docs/first-server/typescript.mdx b/docs/first-server/typescript.mdx
index 9a24b2a..e300b5d 100644
--- a/docs/first-server/typescript.mdx
+++ b/docs/first-server/typescript.mdx
@@ -580,10 +580,10 @@ npx tsc --noEmit
 
   <Card
     title="TypeScript SDK"
-    icon="node-js"
-    href="/api-reference/typescript/class-reference"
+    icon="square-js"
+    href="https://github.com/modelcontextprotocol/typescript-sdk"
   >
-    Read more about the TypeScript SDK
+    Check out the TypeScript SDK on GitHub
   </Card>
 </CardGroup>
 
diff --git a/docs/tools/debugging.mdx b/docs/tools/debugging.mdx
index ee22f33..d7cecc7 100644
--- a/docs/tools/debugging.mdx
+++ b/docs/tools/debugging.mdx
@@ -252,6 +252,12 @@ When encountering issues:
 
 ## Next steps
 
-- Learn to use the [MCP Inspector](/docs/tools/inspector)
-- Review [Protocol Overview](/api-reference/protocol-overview)
-- Study [Error Handling](/api-reference/error-handling)
+<CardGroup cols={2}>
+  <Card
+    title="MCP Inspector"
+    icon="magnifying-glass"
+    href="/docs/tools/inspector"
+  >
+    Learn to use the MCP Inspector
+  </Card>
+</CardGroup>
diff --git a/docs/tools/inspector.mdx b/docs/tools/inspector.mdx
index f6cdb2f..87e1c0c 100644
--- a/docs/tools/inspector.mdx
+++ b/docs/tools/inspector.mdx
@@ -128,7 +128,7 @@ The Inspector provides several features for interacting with your MCP server:
 
 <CardGroup cols={2}>
     <Card
-        title="MCP Inspector"
+        title="Inspector Repository"
         icon="github"
         href="https://github.com/modelcontextprotocol/inspector"
     >
@@ -142,20 +142,4 @@ The Inspector provides several features for interacting with your MCP server:
     >
         Learn about broader debugging strategies
     </Card>
-
-    <Card
-        title="Server APIs"
-        icon="server"
-        href="/api-reference/server-api/resource-management"
-    >
-        Explore implementation details
-    </Card>
-
-    <Card
-        title="Protocol Overview"
-        icon="book"
-        href="/api-reference/protocol-overview"
-    >
-        Review message specifications
-    </Card>
 </CardGroup>