refactor: rename request methods to remove send prefix (#161)

* refactor: rename request methods to remove send prefix

Following the MCP TS SDK convention where request methods don't have
the "send" prefix (reserved for notifications):

- App.sendMessage() → App.message()
- App.sendOpenLink() → App.openLink()
- AppBridge.sendResourceTeardown() → AppBridge.resourceTeardown()

The old method names are kept as deprecated aliases for backwards
compatibility.

Updated all examples to use the new method names.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

* test: add tests for deprecated method aliases

- Update existing tests to use new method names (message, openLink)
- Add tests verifying deprecated aliases are same reference as new methods
- Add tests verifying deprecated aliases still work functionally

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

* refactor: rename message→sendMessage, resourceTeardown→teardownResource

- App.message() → App.sendMessage() (with deprecated message alias)
- AppBridge.resourceTeardown() → AppBridge.teardownResource() (with deprecated aliases)

This better follows the pattern where methods that send data have 'send' or action verb prefix.

* fix: update examples to use sendMessage instead of message

* fix: update basic-host to use teardownResource

* fix: update threejs-server to use sendMessage

* refactor: remove deprecated app.message alias

The app.message alias was removed since sendMessage is the correct name.
sendResourceTeardown already exists in AppBridge.

* refactor: remove resourceTeardown alias, keep only sendResourceTeardown

---------

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

examples/basic-host/src/index.tsx

@@ -289,7 +289,7 @@ function AppIFramePanel({ toolCallInfo, isDestroying, onTeardownComplete }: AppI
     }
 
     log.info("Sending teardown notification to MCP App");
-    appBridgeRef.current.sendResourceTeardown({})
+    appBridgeRef.current.teardownResource({})
       .catch((err) => {
         log.warn("Teardown request failed (app may have already closed):", err);
       })