- move the conformance related files to a dedicated directory
- simplify parts of the conformance script
- create a scaffolding for a new GitHub action to run conformance tests
- use the new --output-dir flag from the conformance suite for saving
results on demand