Add a script to run the official MCP conformance tests against the SDK's
conformance server. The script supports saving results to a custom
directory (--result_dir) and running against a local checkout of the
conformance repo (--conformance_repo).
Document the script in CONTRIBUTING.md.
For #650