Upon a closer reading of the spec, it is OK for the server to response
to client requests before it has received notifications/initialized (as
long as it has received initialize). This effectively rolls back the fix
from #225.
Some hooks are left for enforcing strictness around server->client
requests prior to initialized. These will be revisited in subsequent
CLs.
For #395
5ccd97fafc