diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
index 0166b3ce..9c51db89 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -37,4 +37,4 @@ Add any other context about the problem here.
 
 **Version Consideration**
 
-Inspector V2 is under development to address architectural and UX improvements. During this time, V1 contributions should focus on **bug fixes and MCP spec compliance**. See [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) for more details.
+Inspector V2 is under development to address architectural and UX improvements. During this time, V1 contributions should focus on **bug fixes and MCP spec compliance**. See [CONTRIBUTING.md](../../CONTRIBUTING.md) for more details.
diff --git a/.github/pull_request_template.md b/.github/pull_request_template.md
index 3d39fb52..24a0ec92 100644
--- a/.github/pull_request_template.md
+++ b/.github/pull_request_template.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <!-- Provide a brief description of what this PR does -->
 
-> **Note:** Inspector V2 is under development to address architectural and UX improvements. During this time, V1 contributions should focus on **bug fixes and MCP spec compliance**. See [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) for more details.
+> **Note:** Inspector V2 is under development to address architectural and UX improvements. During this time, V1 contributions should focus on **bug fixes and MCP spec compliance**. See [CONTRIBUTING.md](../CONTRIBUTING.md) for more details.
 
 ## Type of Change