fix(core): read state stores during render instead of re-syncing in an effect

Every state-subscription hook in core/react/ seeded local React state from
its store prop and re-synced it inside a useEffect. That shape paints one
frame of the previous store's data when the prop changes (switching
servers), and loses any event dispatched between the render that took the
snapshot and the effect that attached the listener.

Convert all 16 to useSyncExternalStore through a new shared
useStoreSnapshot, following useManagedListError (#1954).

useSyncExternalStore needs a referentially stable snapshot, and these
getters hand back a defensive copy, so TypedEventTarget now keeps a
per-event-type dispatch counter (getEventRevision) that the snapshot is
cached against. A contents comparison would not do: MessageLogState folds
a response into its request entry by mutating that entry in place, which a
shallow compare reports as unchanged. The bump lives on the dispatchEvent
override so no dispatch — including a hand-rolled CustomEvent — can bypass
it.

useInspectorClient is included though the issue did not list it; its nine
subscribed slices made the stale frame most visible. Its lastError stays
useState (accumulated from events, no getter to read back) but resets on
client swap during render rather than in an effect.

The settings-draft and async fetch hooks are deliberately untouched: the
former hold genuinely local editable state, the latter are I/O rather than
store subscriptions.

Also answers the issue's open question. react-hooks/set-state-in-effect
never fired here because eslint-plugin-react-hooks has never linted
core/react/ at all — it is a clients/web devDependency and the root config
loads no React plugin. Corrected the config comment that gave "no JSX" as
the reason; the gap itself is #2192, measured at 15 findings, none of them
in the hooks converted here.

Closes #1955

Signed-off-by: cliffhall <cliff@futurescale.com>

.github/copilot-instructions.md

@@ -55,6 +55,9 @@ const CardContent = Group.withProps({
 - Use **`useValueChange(value, onChange)`** (`src/hooks/useValueChange.ts`) — React's documented "adjusting state during render" pattern. It does not fire on the first render; seed the state with `useState`. The comparison is `Object.is`, so pass a **referentially stable** value — a primitive key (id/name/URI) or a memoized one, never a fresh object literal.
 - The `onChange` runs **during render**, so it must be pure — `setState` and nothing else. No fetches, DOM writes, logging, ref mutation, or parent callbacks; a render can be replayed or abandoned.
 - Effects remain correct for real external-system synchronization (DOM measurement, rAF, subscriptions, timers).
+- **Subscribing to an `@inspector/core` state store is `useSyncExternalStore`, never `useState` + a subscribing `useEffect`** — that shape re-seeds state from the store prop, so it carries the same stale frame plus a window where an event dispatched between render and subscribe is lost. Use **`useStoreSnapshot(store, event, read, whenAbsent)`** (`core/react/useStoreSnapshot.ts`), once per value; `useValueChange` is web-only and `core/react/` is shared with the CLI and TUI. Pass `read`/`whenAbsent` as **module-scope constants**.
+- The snapshot is cached against the store's per-event dispatch counter (`TypedEventTarget.getEventRevision`), **not** its contents — a contents compare cannot see a dispatch that mutated an entry already in the list. Don't replace it with a shallow compare.
+- The store is the source of truth; the event is only the signal. A test firing a store event must set the value on the store first, and a fake store must extend the real `TypedEventTarget` (a bare `EventTarget` lacks `getEventRevision`).
 
 ### Theme files vs. element components