Fixed tab naming to correspond to the web client. (#1780)

clients/tui/src/App.tsx

@@ -1289,7 +1289,7 @@ function App({
       exit();
     }
 
-    // Tab switching with accelerator keys (first character of tab name)
+    // Tab switching with accelerator keys (letter from the tab label)
     const showAuthTab =
       !!selectedServer &&
       !!selectedServerConfig &&

clients/tui/src/components/HistoryTab.tsx

@@ -109,11 +109,11 @@ export function HistoryTab({
             bold
             backgroundColor={focusedPane === "messages" ? "yellow" : undefined}
           >
-            Messages ({messages.length})
+            Protocol ({messages.length})
           </Text>
         </Box>
 
-        {/* Messages list */}
+        {/* Protocol message list */}
         {messages.length === 0 ? (
           <Box paddingY={1}>
             <Text dimColor>No messages</Text>

clients/tui/src/components/NotificationsTab.tsx

@@ -56,7 +56,7 @@ export function NotificationsTab({
     <Box width={width} height={height} flexDirection="column" paddingX={1}>
       <Box paddingY={1} flexShrink={0}>
         <Text bold backgroundColor={focused ? "yellow" : undefined}>
-          Logging ({stderrLogs.length})
+          Console ({stderrLogs.length})
         </Text>
       </Box>
       {stderrLogs.length === 0 ? (

clients/tui/src/components/RequestsTab.tsx

@@ -117,7 +117,7 @@ export function RequestsTab({
             bold
             backgroundColor={focusedPane === "requests" ? "yellow" : undefined}
           >
-            Requests ({requests.length})
+            Network ({requests.length})
           </Text>
         </Box>
 

clients/tui/src/components/Tabs.tsx

@@ -2,6 +2,25 @@ import React from "react";
 import { Box, Text } from "ink";
 import { type TabType, tabs } from "./tabsConfig.js";
 
+/**
+ * Split a tab label so the accelerator letter can be underlined wherever it
+ * appears (not only the first character — e.g. Pro**m**pts, C**o**nsole).
+ */
+export function splitLabelAtAccelerator(
+  label: string,
+  accelerator: string,
+): { before: string; accel: string; after: string } {
+  const idx = label.toLowerCase().indexOf(accelerator.toLowerCase());
+  if (idx < 0) {
+    return { before: "", accel: label.slice(0, 1), after: label.slice(1) };
+  }
+  return {
+    before: label.slice(0, idx),
+    accel: label.slice(idx, idx + 1),
+    after: label.slice(idx + 1),
+  };
+}
+
 interface TabsProps {
   activeTab: TabType;
   onTabChange: (tab: TabType) => void;
@@ -60,8 +79,10 @@ export function Tabs({
         const isActive = activeTab === tab.id;
         const count = counts[tab.id];
         const countText = count !== undefined ? ` (${count})` : "";
-        const firstChar = tab.label[0];
-        const restOfLabel = tab.label.slice(1);
+        const { before, accel, after } = splitLabelAtAccelerator(
+          tab.label,
+          tab.accelerator,
+        );
 
         return (
           <Box key={tab.id} flexShrink={0}>
@@ -73,8 +94,9 @@ export function Tabs({
               backgroundColor={isActive && focused ? "yellow" : undefined}
             >
               {isActive ? "▶ " : "  "}
-              <Text underline>{firstChar}</Text>
-              {restOfLabel}
+              {before}
+              <Text underline>{accel}</Text>
+              {after}
               {countText}
             </Text>
           </Box>

clients/tui/src/components/tabsConfig.ts

@@ -8,13 +8,23 @@ export type TabType =
   | "requests"
   | "logging";
 
+/**
+ * Tab bar labels + single-letter accelerators.
+ *
+ * Accelerators must be unique and appear in the label. Prefer the first letter;
+ * when that conflicts (Protocol vs Prompts both want `p`, Console vs Connect's
+ * global `c`), pick the earliest remaining letter in the word.
+ *
+ * Connect (`c`) / Disconnect (`d`) are global actions, not tab accelerators —
+ * Console therefore uses `o` (C**o**nsole).
+ */
 export const tabs: { id: TabType; label: string; accelerator: string }[] = [
   { id: "info", label: "Info", accelerator: "i" },
   { id: "auth", label: "Auth", accelerator: "a" },
   { id: "resources", label: "Resources", accelerator: "r" },
-  { id: "prompts", label: "Prompts", accelerator: "p" },
+  { id: "prompts", label: "Prompts", accelerator: "m" },
   { id: "tools", label: "Tools", accelerator: "t" },
-  { id: "messages", label: "Messages", accelerator: "m" },
-  { id: "requests", label: "HTTP Requests", accelerator: "h" },
-  { id: "logging", label: "Logging", accelerator: "l" },
+  { id: "messages", label: "Protocol", accelerator: "p" },
+  { id: "requests", label: "Network", accelerator: "n" },
+  { id: "logging", label: "Console", accelerator: "o" },
 ];