The ToolControls regressions build their `Tool[]` by hand, so they would still
pass if the new server option broke — config loading, resolveConfig, the
ordering, the title marker, or its composition with pagination. Copilot flagged
exactly that gap.
Adds an integration test that connects a real InspectorClient to a real
streamable-HTTP test server and asserts the wire shape: repeats appended (not
adjacent — the ordering the defect depends on), only the appended copy marked
"(duplicate)", an unregistered name ignored, an empty list a no-op, and
duplication running before the page slice so a pair straddles a boundary. The
last case loads `duplicate-tool-names-http.json` through loadConfig +
resolveConfig, so the JSON plumbing the manual repro uses is covered too.
Verified non-vacuous: mutating withDuplicates to place repeats adjacent fails
four of the five.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SW1p8E2uiyyLx4RKwrwSrt
