* web+tui: honor enumNames in enum forms (#1691)
Legacy titled enums (`enum` + non-standard `enumNames`) rendered their raw
wire values instead of the human-readable titles in both the web SchemaForm
and the TUI schemaToForm builder, so a user picking "pet-1" had no idea it
meant "Cats".
Web (SchemaForm.tsx): extract a `toEnumData` helper that zips `enum` with
`enumNames` into `{ value, label }[]` when the lengths match, falling back to
bare values otherwise. Use it in both the string-enum and array multi-select
branches (the latter previously inlined the same zip).
TUI (schemaToForm.ts): add `enumNames` / `items.enumNames` to the property
interface and a `toSelectOptions` helper used by the single-select and
array-of-enum branches, labeling by `enumNames[i]` when length-matched and
falling back to `String(val)`.
Both guard on the arrays being the same length: a wrong-length zip would
mislabel options, which is worse than showing raw values. Raw values are
always submitted; only the display label changes.
Closes#1691
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XNdjEPKLG637X8YmhDiEk5
* docs(pr-screenshots): TUI enumNames before/after proof shots (#1691)
Before/after captures of the TUI tool-test form (schemaToForm -> ink-form)
against a legacy titled enum: with the fix the field resolves pet-1 -> "Cats";
before, it showed the raw "pet-1".
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XNdjEPKLG637X8YmhDiEk5
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>