- fetchTracking: one non-throwing reporter fronts every stream update —
the open (inside the fetch wrapper), each coalesced count (from a
timer) and the close (off the discarded watcher).
- rawWireRequest annotates a request timeout its transport's send
rejects with, so the browser's relay timeout on a raw-wire call reads
like every other.
- RemoteClientTransport reports still-open streams closed on close(),
since the backend watcher's own close cannot reach a channel that the
disconnect has already torn down.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01APKSYHGxXBUpnR7ErFiLJn
Signed-off-by: cliffhall <cliff@futurescale.com>