Refactor workflow, run on main (#251)

* Refactor workflow

- Rename workflow to 'Build'
- Add push trigger on main branch
- Cancel workflow only when the run is NOT on `main` branch
- Update Gradle setup

* fix CodeQL

* Update CodeQL workflow and Gradle properties

- Enable ignoring disabled targets for Kotlin Native.
- Refine CodeQL build command to specify module targets and rerun tasks.

* Fix auto-merge condition in workflow

- Adjust failure condition to only disable auto-merge for pull requests.

gradle.properties

@@ -9,3 +9,4 @@ kotlin.code.style=official
 kotlin.daemon.jvmargs=-Xmx4G
 # MPP
 kotlin.mpp.enableCInteropCommonization=true
+kotlin.native.ignoreDisabledTargets=true