- Introduced `withTimeout` to avoid indefinite hangs during test
execution (#514)
## Motivation and Context
Workaround for #514 in tests
## How Has This Been Tested?
Integration test updated, CI
## Breaking Changes
No
## Types of changes
- [x] Test fix
## Checklist
<!-- Go over all the following points, and put an `x` in all the boxes
that apply. -->
- [x] I have read the [MCP
Documentation](https://modelcontextprotocol.io)
- [x] My code follows the repository's style guidelines
- [x] New and existing tests pass locally
- [ ] I have added appropriate error handling
- [ ] I have added or updated documentation as needed
## Additional context
#514
efed85ae06