Every cacheable result went out as ttlMs 0, private — the letter of
SEP-2549 and none of its point, with no way to change it. CachePolicy adds
a default and per-method overrides; a resource can override per read. The
conservative default stands, because public means a shared cache may serve
one caller's answer to another.