Sampling was the one client capability a tool could not check before asking.
`supportsRoots()` and `supportsElicitation()` both read the capabilities the
client advertised during the handshake; sampling is stored in that same session
data but had no accessor, so a tool had to issue the request and catch the
refusal.
c4b163b4c4