docs: publish translated docs in twelve languages and the tool that maintains them (#3280)

i18n/es/pages/servers/index.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+translation:
+  sections: [09defc170a0da89d]
+  tool: 1
+---
+# Servidores {#servers}
+
+Un `MCPServer` expone tres primitivas a un cliente conectado. Se diferencian en quién
+decide usarlas:
+
+* Una **[herramienta](tools.md)** es una acción que el *modelo* elige y llama. Esta es
+  la página que la mayoría quiere leer primero, y
+  **[Salida estructurada](structured-output.md)** es su referencia complementaria:
+  todo sobre la forma de lo que devuelve una herramienta.
+* Un **[recurso](resources.md)** son datos de solo lectura que la *aplicación*
+  decide leer. **[Plantillas de URI](uri-templates.md)** es su referencia
+  complementaria: la sintaxis de direccionamiento completa y las reglas de seguridad de rutas.
+* Un **[prompt](prompts.md)** es una plantilla de mensaje que una *persona* invoca por
+  nombre, desde un menú o un comando de barra.
+
+En torno a las tres primitivas, el resto de lo que declara un servidor:
+
+* **[Autocompletado](completions.md)** es el autocompletado del lado del servidor para los
+  argumentos de prompts y de plantillas de recursos.
+* **[Imágenes, audio e iconos](media.md)** cubre todo lo que una herramienta puede
+  devolver además de texto, y los iconos que un cliente muestra junto al servidor.
+* **[Manejo de errores](handling-errors.md)** explica la diferencia entre un
+  error del que el modelo puede recuperarse y uno que nunca debe ver.
+
+Cada página de esta sección se sostiene por sí sola; ve directamente a la que necesites. Si aún no
+has creado un servidor, empieza por **[Primeros pasos](../get-started/first-steps.md)**.
+
+Lo que ocurre *dentro* de las funciones que registras (el `Context`, la inyección de dependencias,
+pedirle al usuario más información a mitad de la llamada) es la siguiente sección,
+**[Dentro de tu handler](../handlers/index.md)**.