ci: backport conformance tests from main to v1.x (#2068)

.github/workflows/conformance.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+name: Conformance Tests
+
+on:
+  push:
+    branches: [v1.x]
+  pull_request:
+    branches: [v1.x]
+  workflow_dispatch:
+
+concurrency:
+  group: conformance-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  server-conformance:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4.3.1
+      - uses: astral-sh/setup-uv@803947b9bd8e9f986429fa0c5a41c367cd732b41 # v7.2.1
+        with:
+          enable-cache: true
+          version: 0.9.5
+      - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6.2.0
+        with:
+          node-version: 24
+      - run: uv sync --frozen --all-extras --package mcp-everything-server
+      - run: ./.github/actions/conformance/run-server.sh
+
+  client-conformance:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4.3.1
+      - uses: astral-sh/setup-uv@803947b9bd8e9f986429fa0c5a41c367cd732b41 # v7.2.1
+        with:
+          enable-cache: true
+          version: 0.9.5
+      - uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6.2.0
+        with:
+          node-version: 24
+      - run: uv sync --frozen --all-extras --package mcp
+      - run: npx @modelcontextprotocol/conformance@0.1.13 client --command 'uv run --frozen python .github/actions/conformance/client.py' --suite all --expected-failures .github/actions/conformance/expected-failures.yml