docs: refresh translations for recent English changes (#3379)

i18n/es/pages/handlers/elicitation.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 translation:
-  sections: [335ca2a0b266f003, d1ad562d3fe87bc0, 0bb1396c86daeba4, d1cb1235bb9ee267, 833179c09d239c83, e5d6dec2d2e655e8]
+  sections: [335ca2a0b266f003, d1ad562d3fe87bc0, 25b49f89c9e6f9d0, d1cb1235bb9ee267, 833179c09d239c83, e5d6dec2d2e655e8]
   tool: 1
 ---
 # Elicitación {#elicitation}
@@ -90,7 +90,8 @@ Ese esquema es el formulario. `Field(description=...)` es la etiqueta; un valor
     Un esquema de elicitación no es tan expresivo como el esquema de entrada de una herramienta.
     Solo campos planos y primitivos: `str`, `int`, `float`, `bool` o un `Literal` de cadenas (se
     convierte en un `enum`). Pon un modelo dentro del modelo y `ctx.elicit` lanza una excepción
-    antes de que se envíe nada al cliente:
+    antes de que se envíe nada al cliente. La llamada a la herramienta falla con
+    `Error executing tool <name>`, y el log de tu servidor tiene el motivo:
 
     ```text
     TypeError: Elicitation schema field 'address' rendered as {'$ref': '#/$defs/Address'}, which is not a valid PrimitiveSchemaDefinition
@@ -113,8 +114,8 @@ Una negativa no es un error. La herramienta decide qué significa rechazar (aqu
 
 !!! tip
     La respuesta se valida contra tu modelo antes de que tu código la vea. Un cliente que envía
-    `"maybe"` para un `bool` no corrompe tu reserva: la llamada falla con un error de
-    discrepancia de esquema y tu `if` nunca se ejecuta.
+    `"maybe"` para un `bool` no corrompe tu reserva: `ctx.elicit` lanza `ValueError`, la llamada
+    falla y tu `if` nunca se ejecuta.
 
 ## Enviar al usuario a una URL {#send-the-user-to-a-url}