docs: refresh translations for recent English changes (#3379)

This commit is contained in:
Max 2026-08-24 19:29:54 +01:00 • committed by GitHub
commit c5d7d0b6d0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: ['4926721070127497', c52a1de2b6b32f40, 2e410b412c25f314, 627195f7159e24ef]
sections: ['4926721070127497', c52a1de2b6b32f40, 8e792bf8c7489ec6, 627195f7159e24ef]
tool: 1
---
# Tests {#testing}
@ -85,9 +85,10 @@ Et voilà. Vous pouvez maintenant étendre vos tests pour couvrir davantage de s
Deux choses différentes peuvent mal tourner, et cet indicateur n’en concerne qu’une seule.
Une exception dans l’un de **vos outils** n’est pas un échec du protocole. Elle devient un résultat
normal avec `is_error=True`, et le modèle lit le message. `raise_exceptions` n’y change rien : avec
ou sans lui, `call_tool` renvoie le même résultat `is_error=True`. Une page entière y est
consacrée : **[Gérer les erreurs](../servers/handling-errors.md)**.
normal avec `is_error=True` (et s’il s’agissait d’une `ToolError`, le modèle lit votre message).
`raise_exceptions` n’y change rien : avec ou sans lui, `call_tool` renvoie le même résultat
`is_error=True`. Une page entière y est consacrée :
**[Gérer les erreurs](../servers/handling-errors.md)**.
Un échec **en dehors** du corps d’un outil est différent. Sur la connexion que vous donne
`Client(mcp)`, le serveur le neutralise en un `"Internal server error"` générique avant que le