modelcontextprotocol/python-sdk
Watch
1
0
Fork
You've already forked python-sdk
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

docs: refresh translations for recent English changes (#3379)

Browse source
This commit is contained in:
Max 2026-08-24 19:29:54 +01:00 • committed by GitHub
commit c5d7d0b6d0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 3149 additions and 1047 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
i18n/pt/pages/handlers/elicitation.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [335ca2a0b266f003, d1ad562d3fe87bc0, 0bb1396c86daeba4, d1cb1235bb9ee267, 833179c09d239c83, e5d6dec2d2e655e8]
sections: [335ca2a0b266f003, d1ad562d3fe87bc0, 25b49f89c9e6f9d0, d1cb1235bb9ee267, 833179c09d239c83, e5d6dec2d2e655e8]
tool: 1
---
# Elicitação {#elicitation}
@ -90,7 +90,8 @@ Esse schema é o formulário. `Field(description=...)` é o rótulo; um valor pa
Um schema de elicitação não é tão expressivo quanto o schema de entrada de uma ferramenta.
Só campos planos e primitivos: `str`, `int`, `float`, `bool` ou um `Literal` de strings
(que vira um `enum`). Coloque um modelo dentro do modelo e `ctx.elicit` lança uma exceção
antes de qualquer coisa ser enviada ao cliente:
antes de qualquer coisa ser enviada ao cliente. A chamada da ferramenta falha com
`Error executing tool <name>`, e o log do seu servidor tem o motivo:
```text
TypeError: Elicitation schema field 'address' rendered as {'$ref': '#/$defs/Address'}, which is not a valid PrimitiveSchemaDefinition
@ -113,8 +114,8 @@ Uma recusa não é um erro. A ferramenta decide o que recusar significa (aqui, n
!!! tip
A resposta é validada contra seu modelo antes que seu código a veja. Um cliente que envia
`"maybe"` para um `bool` não corrompe sua reserva: a chamada falha com um erro de
incompatibilidade de schema, e seu `if` nem chega a executar.
`"maybe"` para um `bool` não corrompe sua reserva: `ctx.elicit` lança `ValueError`, a
chamada falha, e seu `if` nem chega a executar.
## Envie o usuário para uma URL {#send-the-user-to-a-url}

4
i18n/pt/pages/handlers/logging.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [c93a3e1aefd77955, 7851abd5ec54393b, f49d1ca2f330f9cd, c03764bd9dfeef7b, 4a0391691a674ae4, 2df5cd279eabf9f5]
sections: [c93a3e1aefd77955, 7851abd5ec54393b, f49d1ca2f330f9cd, 4cc0a00347c3f534, 4a0391691a674ae4, 2df5cd279eabf9f5]
tool: 1
---
# Logging {#logging}
@ -54,6 +54,8 @@ O padrão é `"INFO"`.
`logging.basicConfig()` nunca substitui handlers que já existem. Se você configurar o logging por conta própria antes de criar o servidor, sua configuração vence.
Você também não precisa de um `try`/`except` em cada handler só para registrar falhas. Quando uma função de ferramenta ou de recurso levanta uma exceção, o SDK faz o log para você. **[Tratando erros](../servers/handling-errors.md#any-other-exception)** explica o que é registrado e em qual nível.
## Experimente {#try-it}
Execute o servidor com o MCP Inspector: