docs: refresh translations for recent English changes (#3379)

This commit is contained in:
Max 2026-08-24 19:29:54 +01:00 • committed by GitHub
commit c5d7d0b6d0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [4a7033e1ed8ad602, 55dcbfff0c6271bf, 101ef9d14bf4ec46, 4b6c4a845438abc7, f98b46bafbee4acd]
sections: [4a7033e1ed8ad602, 55dcbfff0c6271bf, 317f4256a650cab6, 4b6c4a845438abc7, f98b46bafbee4acd]
tool: 1
---
# URI şablonları ve yol güvenliği {#uri-templates-and-path-safety}
@ -169,7 +169,7 @@ Yerleşik denetimler yaygın durumları durdurur ama sizin sandbox sınırınız
bilemez. Dosya sistemi erişimi için yolu çözümlemek ve temel dizininizin
içinde kaldığını doğrulamak üzere `safe_join` kullanın:
```python title="server.py" hl_lines="4 14"
```python title="server.py" hl_lines="5 15"
--8<-- "docs_src/uri_templates/tutorial002.py"
```
@ -209,10 +209,11 @@ Bu denetimler sezgisel bir ön süzgeçtir; dosya sistemi erişimi için
kapsama sınırı `safe_join` olmaya devam eder.
!!! tip
İşleyiciniz isteği karşılayamıyorsa (dosya yok, kimlik bilinmiyor) bir
istisna fırlatın. SDK bunu bir hata yanıtına dönüştürür. Protokol hatası
ile araç hatası arasındaki fark için **[Hataları ele alma](handling-errors.md)**
sayfasına bakın.
İşleyiciniz isteği karşılayamıyorsa (dosya yok, kimlik bilinmiyor), yukarıda
`read_manual`'ın yaptığı gibi `ResourceNotFoundError` fırlatın. İstemci,
mesajınız ve URI ile birlikte `-32602` alır. Beklenmedik bir istisna ise
bunun yerine genel bir `-32603` olur. Bkz.
**[Hataları ele alma](handling-errors.md#a-resource-that-doesnt-exist)**.
## Düşük seviyeli Server üzerinde kaynaklar {#resources-on-the-low-level-server}