modelcontextprotocol/python-sdk
Watch
1
0
Fork
You've already forked python-sdk
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

docs: refresh translations for recent English changes (#3379)

Browse source
This commit is contained in:
Max 2026-08-24 19:29:54 +01:00 • committed by GitHub
commit c5d7d0b6d0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 3149 additions and 1047 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
i18n/uk/pages/get-started/real-host.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [3c4f2f06b4e978b6, 22520eecae3d1961, f4e1709db18d635a, 2eb57992049671d9, 1ba83e9af37cc1b4, 4822586344b08d9e, 1c93afef72478992, b6b448f9eddd51dc, fe55370fd931815b]
sections: [3c4f2f06b4e978b6, 51ea5fbcb0e93563, 32d8808606ffdae0, 2eb57992049671d9, 1ba83e9af37cc1b4, 4822586344b08d9e, 1c93afef72478992, b6b448f9eddd51dc, fe55370fd931815b]
tool: 1
---
# Підключення до справжнього хоста {#connect-to-a-real-host}
@ -11,7 +11,7 @@ translation:
## Один сервер, усі хости {#one-server-every-host}
```python title="server.py" hl_lines="3 33-34"
```python title="server.py" hl_lines="4 34-35"
--8<-- "docs_src/real_host/tutorial001.py"
```
@ -50,7 +50,7 @@ uv run --with "mcp[cli]" mcp run /absolute/path/to/server.py
А хост — це не більше ніж застосунок з MCP-клієнтом усередині, тож роль хоста може
зіграти й ваш власний Python: сторінка **[Транспорти клієнта](../client/transports.md)** запускає
цей самий файл як підпроцес через `stdio_client(...)`, а **[Тестування](testing.md)**
цей самий файл як підпроцес через `Client(StdioServerParameters(...))`, а **[Тестування](testing.md)**
підключається до нього в пам'яті взагалі без процесу.
## Claude Desktop {#claude-desktop}

10
i18n/uk/pages/get-started/testing.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: ['4926721070127497', c52a1de2b6b32f40, 2e410b412c25f314, 627195f7159e24ef]
sections: ['4926721070127497', c52a1de2b6b32f40, 8e792bf8c7489ec6, 627195f7159e24ef]
tool: 1
---
# Тестування {#testing}
@ -84,13 +84,13 @@ async def test_call_add_tool(client: Client):
Піти не так можуть дві різні речі, і цей прапорець стосується лише однієї з них.
Виняток усередині одного з **ваших інструментів** — це не збій протоколу. Він стає звичайним результатом
з `is_error=True`, і модель читає повідомлення. `raise_exceptions` цього не змінює: з ним чи
без нього `call_tool` повертає той самий результат з `is_error=True`. Про це є ціла сторінка:
з `is_error=True` (а якщо це був `ToolError`, модель прочитає ваше повідомлення). `raise_exceptions` цього не
змінює: з ним чи без нього `call_tool` повертає той самий результат з `is_error=True`. Про це є ціла сторінка:
**[Обробка помилок](../servers/handling-errors.md)**.
Збій **поза** тілом інструмента — інша річ. На з'єднанні, яке дає `Client(mcp)`, сервер
замінює його загальним `"Internal server error"`, перш ніж його побачить клієнт. Ніколи не слід
розкривати подробиці неочікуваного падіння віддаленій стороні, що викликає. У тесті це саме те,
замінює його загальним `"Internal server error"`, перш ніж його побачить клієнт. Ніколи не
розкривайте подробиці неочікуваного падіння віддаленій стороні, що викликає. У тесті це саме те,
чого ви *не* хочете, і саме це змінює `raise_exceptions=True`: тест бачить справжнє повідомлення
замість узагальненого.