docs: refresh translations for recent English changes (#3379)

This commit is contained in:
Max 2026-08-24 19:29:54 +01:00 • committed by GitHub
commit c5d7d0b6d0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [4a7033e1ed8ad602, 55dcbfff0c6271bf, 101ef9d14bf4ec46, 4b6c4a845438abc7, f98b46bafbee4acd]
sections: [4a7033e1ed8ad602, 55dcbfff0c6271bf, 317f4256a650cab6, 4b6c4a845438abc7, f98b46bafbee4acd]
tool: 1
---
# URI 範本與路徑安全 {#uri-templates-and-path-safety}
@ -98,7 +98,7 @@ translation:
內建檢查擋得住常見情況,但無從得知你的沙箱邊界。存取檔案系統時,用 `safe_join` 解析路徑,並確認它仍在基底目錄之內:
```python title="server.py" hl_lines="4 14"
```python title="server.py" hl_lines="5 15"
--8<-- "docs_src/uri_templates/tutorial002.py"
```
@ -127,7 +127,7 @@ translation:
這些檢查只是啟發式的前置過濾;存取檔案系統時,`safe_join` 仍然是真正的隔離邊界。
!!! tip
如果處理函式無法完成請求(檔案不存在、id 不認識),就引發例外。SDK 會把它轉成錯誤回應。協定錯誤和工具錯誤的差別請見 **[處理錯誤](handling-errors.md)**。
如果處理函式無法完成請求(檔案不存在、id 不認識),就像上面的 `read_manual` 那樣引發 `ResourceNotFoundError`。用戶端會收到 `-32602`,附上你的訊息和 URI。非預期的例外則會變成通用的 `-32603`。請見 **[處理錯誤](handling-errors.md#a-resource-that-doesnt-exist)**。
## 低階 Server 上的資源 {#resources-on-the-low-level-server}