modelcontextprotocol/python-sdk
Watch
1
0
Fork
You've already forked python-sdk
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

docs: refresh translations, and translate pages in parallel (#3458)

Browse source
This commit is contained in:
Max 2026-09-07 13:35:53 +01:00 • committed by GitHub
commit fd66270926
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 4821 additions and 2277 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
i18n/de/pages/deprecated.md
View file

@ -1,11 +1,11 @@
---
translation:
sections: [490237e61c3a7a44, 01262a123ad9501d, 429db5b574a2ac08, e2d0d273fbd2d74b, 64ab0331e868f3d4, 6c8878ce2d1f6d56, 4068f23e371bf0b3, eaef75b8725bc931]
sections: [4c1dea378b2b1bf7, 01262a123ad9501d, 429db5b574a2ac08, e2d0d273fbd2d74b, 64ab0331e868f3d4, 6c8878ce2d1f6d56, c3d1099701156881, e185a1b8e53669f6]
tool: 1
---
# Veraltete Features {#deprecated-features}
Die Spec 2026-07-28 mustert fünf Dinge aus. Das SDK implementiert jedes davon weiterhin, und jedes davon trägt jetzt eine **Deprecation-Warnung**. Ein SDK-Helfer ist unabhängig davon veraltet und steht [am Ende](#deprecated-sdk-helpers).
Die Spec 2026-07-28 mustert fünf Dinge aus. Das SDK implementiert jedes davon weiterhin, und jedes davon trägt jetzt eine **Deprecation-Warnung**. Ein paar Dinge sind unabhängig davon nur auf SDK-Ebene veraltet; sie stehen [am Ende](#deprecated-sdk-helpers).
Die Tabelle unten nennt jedes veraltete Feature, den Grund, warum es verschwindet, und den Ersatz, auf dem du aufbauen solltest.
@ -138,11 +138,13 @@ Das ist die ganze API. Es gibt keinen Schalter pro Methode, und du willst auch k
## Veraltete SDK-Helfer {#deprecated-sdk-helpers}
Das sind keine Spec-Änderungen, sondern nur SDK-Interna mit einem besseren Ersatz. Sie warnen mit derselben `MCPDeprecationWarning` und werden in 3.0 entfernt.
Das sind keine Spec-Änderungen, sondern nur Verwendungsweisen des SDK mit einem besseren Ersatz. Sie warnen mit derselben `MCPDeprecationWarning`, und 3.0 entfernt die alte Form.
| Veraltet | Was du stattdessen tust |
|---|---|
| `FuncMetadata.call_fn_with_arg_validation()` | `FuncMetadata.validate_arguments()` und danach `FuncMetadata.call_fn()`. Aufgerufen hat es ohnehin nur Code, der `FuncMetadata` direkt ansteuert (etwa eine eigene `Tool`-Unterklasse). |
| `AuthSettings(resource_server_url=...)` ohne `validate_token_resource=` | Setze es: Mit `True` lehnt der Server Bearer-Tokens ab, die dein Verifier nicht als für `resource_server_url` ausgestellt meldet; `False` besagt, dass dein Verifier die Audience des Tokens selbst prüft (siehe **[Autorisierung](run/authorization.md#a-token-verifier)**). Nicht gesetzt verhält es sich wie `False`; 3.0 macht `True` zum Standardwert, sobald `resource_server_url` gesetzt ist. |
| `ClientCredentialsOAuthProvider(...)` oder `PrivateKeyJWTOAuthProvider(...)` ohne `issuer=` | Übergib `issuer=` und benenne damit den Autorisierungsserver, der die Credentials ausgestellt hat (siehe **[OAuth-Clients schreiben](client/oauth-clients.md#machine-to-machine)**). Ohne ihn entscheidet der MCP-Server, welcher Autorisierungsserver sie erhält; 3.0 macht das Keyword-Argument verpflichtend. |
## Zusammenfassung {#recap}
@ -151,7 +153,7 @@ Das sind keine Spec-Änderungen, sondern nur SDK-Interna mit einem besseren Ersa
* Veraltet ist ein Hinweis: keine Änderungen auf der Leitung, alles funktioniert weiterhin gegen Sessions von vor 2026, und du bekommst eine sichtbare `MCPDeprecationWarning` (eine `UserWarning`, also standardmäßig aktiv).
* Sampling und Roots brauchen zusätzlich einen Rückkanal, den eine 2026-07-28-Session nicht hat. Auf einer modernen Verbindung warnen sie und werfen dann eine Exception.
* `warnings.filterwarnings("ignore", category=MCPDeprecationWarning)` bringt die ganze Kategorie zum Schweigen; `"error::mcp.MCPDeprecationWarning"` in pytest macht daraus einen fehlschlagenden Test.
* Ein SDK-Helfer, `FuncMetadata.call_fn_with_arg_validation()`, ist separat veraltet und wird in 3.0 entfernt.
* Für die [veralteten SDK-Helfer](#deprecated-sdk-helpers) gilt dieselbe Regel: Sie warnen jetzt, und 3.0 entfernt die alte Form.
* Neuer Code sollte auf nichts davon aufbauen.
Jede andere Seite dieser Dokumentation vermittelt die aktuelle API.