modelcontextprotocol/python-sdk
Watch
1
0
Fork
You've already forked python-sdk
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

docs: refresh translations, and translate pages in parallel (#3458)

Browse source
This commit is contained in:
Max 2026-09-07 13:35:53 +01:00 • committed by GitHub
commit fd66270926
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 4821 additions and 2277 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
i18n/es/pages/advanced/low-level-server.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [2c79b6338e09b7ac, 7edc43b3fae11314, 1086e77ce561cd7f, a3f71823df5efc31, 9fc7109f72201cae, d50fe7faead8cf68, 7bf25983df655b66, 6330e1f4c6029683, 2f1749c8c133fa1c, 8db7116fc8ddd0ee, ebc33704fbd74262, cd0e9c933350390e]
sections: [2c79b6338e09b7ac, 9d5d10a5f0405d0a, 1086e77ce561cd7f, a3f71823df5efc31, 9fc7109f72201cae, d50fe7faead8cf68, 7bf25983df655b66, 6330e1f4c6029683, 2f1749c8c133fa1c, 8db7116fc8ddd0ee, ebc33704fbd74262, 0fde3bcea081ba3a]
tool: 1
---
# El Server de bajo nivel {#the-low-level-server}
@ -36,18 +36,22 @@ Cambiaron tres cosas, y son toda la API de bajo nivel:
### Pruébalo {#try-it}
Aquí no hay Inspector: `mcp dev` y `mcp run` solo aceptan un `MCPServer`. Al `Client` en memoria le da igual; acepta un `Server` de bajo nivel exactamente igual que acepta un `MCPServer`:
`mcp dev` y `mcp run` solo aceptan un `MCPServer`, así que este lo sirves por tu cuenta. La última línea de `server.py` construye una app ASGI común a partir de él, y uvicorn la ejecuta:
```python title="main.py"
```console
uvicorn server:app --port 8000
```
Apunta el Inspector, o cualquier cliente, a `http://localhost:8000/mcp`:
```python title="client.py"
import asyncio
from mcp import Client
from server import server
async def main() -> None:
async with Client(server) as client:
async with Client("http://localhost:8000/mcp") as client:
result = await client.call_tool("search_books", {"query": "dune", "limit": 5})
print(result.content)
@ -64,6 +68,8 @@ El mismo texto que produjo la versión con `@mcp.tool()`. Dos diferencias honest
* `result.structured_content` es `None`. El servidor de alto nivel envuelve un `-> str` en `{"result": ...}` por ti; aquí nadie construye lo que no construiste.
* `list_tools` devuelve el esquema que escribiste **tú**, carácter por carácter. La versión de alto nivel tenía `"title": "Query"` en cada propiedad y un `"title": "search_booksArguments"` en la raíz: artefactos de Pydantic. Aquí abajo, si se transmite, es porque lo pusiste ahí.
En una prueba te ahorras uvicorn y el puerto: `Client(server)` acepta un `Server` de bajo nivel en el mismo proceso exactamente igual que acepta un `MCPServer`, y **[Pruebas](../get-started/testing.md)** es ese patrón.
## Nada se comprueba por ti {#nothing-is-checked-for-you}
`MCPServer` rechaza un argumento incorrecto antes de que tu función llegue a ejecutarse, validando la llamada contra el esquema que generó (**[Herramientas](../servers/tools.md)**).
@ -215,4 +221,4 @@ Cada uno de estos es una idea para la que ya tienes el vocabulario; cada uno tie
* `add_request_handler(method, params_type, handler)` sirve cualquier método. `initialize` está reservado.
* Las capacidades que anuncia un `Server` se derivan de los handlers que registraste.
`Client(server)` trató a ambos servidores de forma idéntica porque *son* el mismo protocolo, que es justamente la idea. La siguiente capa hacia abajo no es una clase: es **[Middleware](middleware.md)**.
El cliente trató a ambos servidores de forma idéntica porque *son* el mismo protocolo, que es justamente la idea. La siguiente capa hacia abajo no es una clase: es **[Middleware](middleware.md)**.