modelcontextprotocol/python-sdk
Watch
1
0
Fork
You've already forked python-sdk
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

docs: refresh translations, and translate pages in parallel (#3458)

Browse source
This commit is contained in:
Max 2026-09-07 13:35:53 +01:00 • committed by GitHub
commit fd66270926
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 4821 additions and 2277 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
i18n/es/pages/protocol-versions.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
translation:
sections: [478fd619e5f90ef8, aef094a00e44e248, bab8cbf3449fa7e9, df1809b15a58335b, 5f9d8c2336ed0239, f54974398e43ddef, b24443dd78584870]
sections: [d98e337bf28845e0, dd642acbba36f615, f547b3e76da19c94, 149513378588da5c, 4e149ed992046709, f54974398e43ddef, b24443dd78584870]
tool: 1
---
# Versiones del protocolo {#protocol-versions}
@ -11,9 +11,17 @@ Los servidores publicados antes de 2026-07-28 abren cada conexión con el **hand
Casi nunca tienes que preocuparte por esto, porque `Client` negocia por ti. Esta página trata del único argumento del constructor que lo controla, `mode=`, y de las tres ocasiones en que lo cambias.
Cada fragmento de esta página es un `client.py` que habla con el `server.py` de Bookshop de **[El cliente](client/index.md)**. Inicia ese servidor en una terminal:
```console
uv run mcp run server.py --transport streamable-http
```
Luego ejecuta cada fragmento en una segunda terminal con `python client.py`.
## `mode="auto"` {#modeauto}
```python title="client.py" hl_lines="14-15"
```python title="client.py" hl_lines="7-8"
--8<-- "docs_src/protocol_versions/tutorial001.py"
```
@ -31,13 +39,14 @@ En cualquier caso terminas conectado, y `client.protocol_version` te dice cuál
Esa es toda la funcionalidad. Un solo `Client`, servidores de cualquier generación, sin ramificaciones en tu código.
!!! info
`MCPServer` responde a `server/discover` en todos los transportes (en memoria, stdio, Streamable
HTTP), así que contra tu propio servidor `auto` siempre llega a `2026-07-28`. El mecanismo de
respaldo solo se activa contra un servidor real anterior a 2026, que es exactamente cuando quieres que lo haga.
`MCPServer` responde a `server/discover` en todos los transportes (Streamable HTTP, stdio y la
conexión en proceso que usan tus pruebas), así que contra tu propio servidor `auto` siempre llega
a `2026-07-28`. El mecanismo de respaldo solo se activa contra un servidor real anterior a 2026,
que es exactamente cuando quieres que lo haga.
## `mode="legacy"` {#modelegacy}
```python title="client.py" hl_lines="14"
```python title="client.py" hl_lines="7"
--8<-- "docs_src/protocol_versions/tutorial002.py"
```
@ -61,7 +70,7 @@ En 2026-07-28 ya no existe. El servidor *devuelve* sus preguntas y tú repites l
`mode` también acepta una cadena con una versión moderna del protocolo. Hoy ese conjunto es exactamente `["2026-07-28"]`.
```python title="client.py" hl_lines="14"
```python title="client.py" hl_lines="7"
--8<-- "docs_src/protocol_versions/tutorial003.py"
```
@ -94,7 +103,7 @@ El sondeo es barato, pero sigue siendo una ida y vuelta que pagas en cada recone
Así que guárdala. Tras una conexión `auto`, `client.session.discover_result` contiene el `DiscoverResult` exacto que envió el servidor: sus `supported_versions`, sus `capabilities`, sus `instructions` y la identidad que el servidor grabó en el `_meta` del resultado. Devuélveselo como `prior_discover=` la próxima vez:
```python title="client.py" hl_lines="15 17"
```python title="client.py" hl_lines="8 10"
--8<-- "docs_src/protocol_versions/tutorial004.py"
```