## Motivation and Context
Consistency with https://staging.registry.modelcontextprotocol.io/ URL
format (i.e. `<env>.<service>`, rather than `<service>.<env>`
## How Has This Been Tested?
Deployed in staging
## Breaking Changes
Grafana URL changes, but it's only just launched so fine.
## Types of changes
<!-- What types of changes does your code introduce? Put an `x` in all
the boxes that apply: -->
- [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
- [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
- [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing
functionality to change)
- [ ] Documentation update
fbd385b6dd