Validate the src and sizes of an icon against the specification

## Motivation and Context

`MCP::Icon` validated `theme` but accepted anything for `src` and `sizes`: `src:` defaulted to `nil`,
so `MCP::Icon.new.to_h` was `{}`, an icon with no source, and a `sizes` given as a String reached `to_h` unchanged
and serialized as a JSON string where the specification's `Icon` type requires an array of strings.
Nothing on the server side reported either; the server answered every request with 200 and the failure surfaced
in a client, with no reference to the field responsible. The TypeScript SDK types `sizes` as `string[]`
and `src` as required, and the Python SDK's model refuses such an icon at construction, so this SDK was
the one that let it through.

`src` is now a required keyword and must be a non-empty String, `sizes` must be `nil` or an Array of Strings,
and `mime_type` must be `nil` or a String, each refused with `ArgumentError` at construction the way `theme` already was.
The checks stop at the schema's types, as the reference SDKs do: the scheme of a URL and the `WxH` form of a size stay
the caller's to get right. A message names the class of the rejected value, never the value,
since `src` may carry a `data:` URI of any length. Coercing a String into a one-element Array was considered and rejected:
it would hide the caller's mistake that the class exists to surface. The `theme` check let `false` through its truthiness test
and serialized it; it now refuses everything but `nil`, `"light"`, and `"dark"`.

Fixes #562.

## How Has This Been Tested?

New tests in `test/mcp/icon_test.rb`. Against the previous library, an icon without `src` and an icon whose `sizes` is
a String are both constructed and serialized.

## Breaking Changes

`MCP::Icon.new` now raises `ArgumentError` where earlier releases produced an icon the specification's schema rejects:
`src:` is required and must be a non-empty String, so a call without it, or with `nil`, an empty String, or a non-String,
fails; `sizes:` must be `nil` or an Array of Strings, so a String, or an Array holding `nil` or a non-String, fails;
`mime_type:` must be `nil` or a String; `theme:` must be `nil`, `"light"`, or `"dark"`, so `false` fails where it used
to be serialized. Leaving the optional keywords out, or passing `nil` for them, is unchanged.

test/mcp/icon_test.rb

@@ -15,32 +15,112 @@ module MCP
       assert_equal({ mimeType: "image/png", sizes: ["48x48", "96x96"], src: "https://example.com", theme: "light" }, icon.to_h)
     end
 
-    def test_initialization_by_default
-      icon = Icon.new
+    def test_initialization_with_only_src
+      icon = Icon.new(src: "https://example.com/icon.png")
 
       assert_nil(icon.mime_type)
       assert_nil(icon.sizes)
-      assert_nil(icon.src)
+      assert_equal("https://example.com/icon.png", icon.src)
       assert_nil(icon.theme)
 
-      assert_equal({}, icon.to_h)
+      assert_equal({ src: "https://example.com/icon.png" }, icon.to_h)
+    end
+
+    def test_src_is_required
+      exception = assert_raises(ArgumentError) do
+        Icon.new
+      end
+      assert_equal("missing keyword: :src", exception.message)
+    end
+
+    def test_src_rejects_nil_and_an_empty_string
+      [nil, ""].each do |src|
+        exception = assert_raises(ArgumentError) do
+          Icon.new(src: src)
+        end
+        assert_equal("The value of src must be a non-empty String (got #{src.class}).", exception.message)
+      end
+    end
+
+    def test_src_rejects_a_non_string
+      exception = assert_raises(ArgumentError) do
+        Icon.new(src: :icon)
+      end
+      assert_equal("The value of src must be a non-empty String (got Symbol).", exception.message)
+    end
+
+    def test_sizes_accepts_an_array_of_strings
+      [["48x48", "96x96"], ["any"], []].each do |sizes|
+        icon = Icon.new(sizes: sizes, src: "https://example.com/icon.png")
+
+        assert_equal(sizes, icon.to_h[:sizes])
+      end
+    end
+
+    # https://github.com/modelcontextprotocol/ruby-sdk/issues/562
+    def test_sizes_rejects_a_string
+      exception = assert_raises(ArgumentError) do
+        Icon.new(mime_type: "image/png", sizes: "51x51", src: "https://example.com/icon.png")
+      end
+      assert_equal(
+        'The value of sizes must be an Array of Strings such as ["48x48"] or ["any"] (got String).',
+        exception.message,
+      )
+    end
+
+    def test_sizes_rejects_an_array_holding_a_non_string
+      {
+        ["48x48", 96] => "Integer",
+        [nil] => "NilClass",
+        ["48x48", nil] => "NilClass",
+        [nil, 96] => "NilClass",
+      }.each do |sizes, offender|
+        exception = assert_raises(ArgumentError) do
+          Icon.new(sizes: sizes, src: "https://example.com/icon.png")
+        end
+        assert_equal(
+          "The value of sizes must be an Array of Strings such as [\"48x48\"] or [\"any\"] (got #{offender} inside the Array).",
+          exception.message,
+        )
+      end
+    end
+
+    def test_src_accepts_any_scheme_and_sizes_accept_any_string
+      string_subclass = Class.new(String)
+      icon = Icon.new(sizes: ["unconventional", +"48x48", string_subclass.new("any")], src: "custom:icon")
+
+      assert_equal({ sizes: ["unconventional", "48x48", "any"], src: "custom:icon" }, icon.to_h)
+    end
+
+    def test_mime_type_rejects_a_non_string
+      exception = assert_raises(ArgumentError) do
+        Icon.new(mime_type: :png, src: "https://example.com/icon.png")
+      end
+      assert_equal("The value of mime_type must be a String (got Symbol).", exception.message)
     end
 
     def test_valid_theme_for_light
       assert_nothing_raised do
-        Icon.new(theme: "light")
+        Icon.new(src: "https://example.com/icon.png", theme: "light")
       end
     end
 
     def test_valid_theme_for_dark
       assert_nothing_raised do
-        Icon.new(theme: "dark")
+        Icon.new(src: "https://example.com/icon.png", theme: "dark")
       end
     end
 
     def test_invalid_theme
       exception = assert_raises(ArgumentError) do
-        Icon.new(theme: "unexpected")
+        Icon.new(src: "https://example.com/icon.png", theme: "unexpected")
+      end
+      assert_equal('The value of theme must specify "light" or "dark".', exception.message)
+    end
+
+    def test_theme_rejects_false
+      exception = assert_raises(ArgumentError) do
+        Icon.new(src: "https://example.com/icon.png", theme: false)
       end
       assert_equal('The value of theme must specify "light" or "dark".', exception.message)
     end