Re-applies #919 (reverted by #932): ToolResultContent.structured_content
becomes Option<Value> so non-object structured content is accepted,
matching CallToolResult and SEP-2106.
BREAKING CHANGE: ToolResultContent.structured_content changes from
Option<JsonObject> to Option<Value>.