The revision puts the method, the subject name and the mirrored arguments in
headers so an intermediary can route and cache without parsing the body. A
header that contradicts the body it travels with therefore has to be
refused, not ignored: StandardHeaderValidator compares each against the
request and answers -32020 on a mismatch.
Set with Builder::setHeaderValidator(); a transport with no header layer is
unaffected.
